lunedì, 21 settembre 2009, ore 23:23

alga by you.

Sulla spiaggia dove quest'estate ho preso il sole, ho fatto la conoscenza di tante piccole e tenere alghe verdi...erano molto simpatiche!!
Voi ne avete vista qualcuna?


On the seashore where I used to tan myself, I've met a lot of sweety little green seaweeds...they were so cute!! 
Did you see any?
 
Concypolla
Permalink ¦ commenti (17)¦ commenti (17)(popup)
categoria :
sabato, 11 luglio 2009, ore 14:53

happy polaroid by you.

 Per me, la cosa più bella da fare in vacanza è scattare centinaia di foto divertenti...in questi giorni sto facendo un pensierino sull'acquisto di una nuova macchina fotografica a rullino...così darò un' amica alla mia vecchia polaroid (compagna di viaggio da più di 10 anni)...il nuovo acquisto sarà una macchina della Lomo...

                                                                       NON VEDO L'ORA

Mi raccomando, scattate anche voi tante belle foto

                                                                                       

 

Concypolla
Permalink ¦ commenti (15)¦ commenti (15)(popup)
categoria :
martedì, 16 giugno 2009, ore 22:13

Ciao a Tutti, vi volevo dire che ho appena aperto un'altro blog, dedicato a quello che più mi piace del Giappone...se ne avete voglia venite a dare un'occhiata ^__________^

L'indirizzo è questo:

www.mycutejapan.splinder.com

CIIIIIIIIIAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOO

Concypolla
Permalink ¦ commenti (8)¦ commenti (8)(popup)
categoria :
martedì, 02 giugno 2009, ore 23:32

 scarpe by you. A volte basta dire "Ti Amo" per essere felici.

                Sometimes saying "I Love You" is enough to be happy.

Concypolla
Permalink ¦ commenti (14)¦ commenti (14)(popup)
categoria :
giovedì, 14 maggio 2009, ore 18:12

              I'm delicious by you.

  Ormai sembra proprio estate...quindi... mangiamo tantiGELATI  ^_____^

  It seems summer has come...that is...let's eat a lot of ICE CREAMS^_____^

  夏になりそうです...だから...  たくさんアイスクリ一ムを食べましょう^______^

   

Concypolla
Permalink ¦ commenti (18)¦ commenti (18)(popup)
categoria :
mercoledì, 06 maggio 2009, ore 00:25

                     DING ROOOAAAR~♪ by you.

   Nel mio palazzo i campanelli fanno.................DING ROOOAAAAR~♪ 

  In my block bells ring................DING ROOOAAAR~♪

Concypolla
Permalink ¦ commenti (10)¦ commenti (10)(popup)
categoria :
martedì, 14 aprile 2009, ore 16:30

                JellyFish by you.

Dopo la pioggia, le piccole Meduse felici si divertono a far volare le bolle verso il cielo azzurro

 

After the rain, happy smally jelly-fishes have fun blowing bubbles towards the sky

Concypolla
Permalink ¦ commenti (20)¦ commenti (20)(popup)
categoria :
martedì, 31 marzo 2009, ore 23:54

         Seven Contest by you.

         Il Sette è il mio numero preferito...infatti sono nata proprio il Sette di giugno

               Il marchio "SEVEN" mi ha chiesto di rielaborare il numero 7  nello stile delle mie

               illustrazioni...questo è quello che ho realizzato ^______^

               Venite e  per me sul sito:

                www.seven.eu  

               GRAZIE ^3^ 

         Seven is my favourite number...in fact I was born in June the Seventh

               The brand  "SEVEN"  as asked me to revise the number 7 in my own graphical style ...

               ...that 's what I did  ^________^

               Come and  for me on:

                www.seven.eu   

                THANKS ^3^

       

                 今度日本語ができない。ごめんなさい!!       

 

Concypolla
Permalink ¦ commenti (14)¦ commenti (14)(popup)
categoria :
domenica, 22 marzo 2009, ore 18:08

      It's Spring at last (●^ヮ^●) by you.

 

           Finalmente è finita la pioggia...E' primavera

           Rain is over at last...It's Spring   

             やった、雨が止んでしまった。 春が来た.  

Concypolla
Permalink ¦ commenti (4)¦ commenti (4)(popup)
categoria :
domenica, 08 marzo 2009, ore 18:22

      Strawberry Smog by you.

 Spero in un mondo che profumi di fragola...Odio l'inquinamento (U___U)

 I wish in a world smelling of strawberry...I hate pollution (U___U) 

 イチゴの香りをつけている世界がほしい。汚染が嫌いだ (U___U)

Concypolla
Permalink ¦ commenti (14)¦ commenti (14)(popup)
categoria :